:16:06
Biskupe, mé pokoje jsou vám k dispozici.
:16:09
Ano, potøebuju si odpoèinout.
:16:15
Kde jsi byl?
Èekala jsem na tebe.
:16:18
Moje kvìtinko...tomu øíkám váeò.
:16:25
A kde je Gilli?
:16:27
- Bojoval jsi? - Ano.
- Vyhrál jsi? - Ano.
:16:30
To je mùj kluk.
Pojïte vichni, vichni moji bastardi!
:16:47
Palegius.
:16:51
To je hezké od Artue,
e se vzdal svého pokoje.
:16:54
Ale zøejmì jste to èekal.
:17:04
Pane, mám vás doprovodit do sálu.
:17:15
Po dobu schùzky s rytíøi
by mìl mùj pán ...
:17:19
...usedat jako poslední. V èele stolu.
:17:22
Tvùj pán si mùe posadit svùj svatý zadek, kam chce.
:17:28
Jeho eminence, biskup Germanius.
:17:39
Kulatý stùl?
Co to sakra je?
:17:43
Artu øíká, e pokud máme být lidé,
musíme si být rovni.
:17:46
Bylo mi øeèeno, e vás je víc.
:17:48
Bylo.
Válèili jsme víc ne 15 let, Biskupe.
:17:52
Jistì.
:17:54
Artu i jeho rytíøi slouili stateènì,
:17:59
aby udreli èest øímského Impéria,
v této nejvzdálenìjí oblasti jeho slávy.