:42:03
Pojï, jdeme.
:42:19
Pane, tak ty jsi ten slavný Artu?
:42:23
Jsem Ganis, umím bojovat,
jsem bystrý, dobøe bych ti slouil.
:42:27
Jsi z Øíma?
:42:29
Z pekla.
:42:32
- Pane.
- Kdo je ten mu?
:42:35
Je nejstarí z nás.
:42:38
Za co má ten trest?
:42:40
- Odpovìz!
- Neposlechl pana Honaria.
:42:44
Vetina jídla, co vypìstujeme,
se odesílá po moøi na prodej.
:42:47
Jen ádal, abychom si mohli nechat
trochu více jídla.
:42:49
U jsem jedl i trávu.
Takovej mám hlad!
:42:52
Vy jste z Øíma.
Opravdu je Marcus boí sluha?
:42:56
A neposlechnout ho je høích?
:43:02
Slyte.
:43:04
Marcus není od boha.
:43:06
Vy vichni jste volní,
od vaeho prvního nadechnutí.
:43:20
Pomozte mu.
:43:21
Pomozte mu!
:43:24
Teï poslouchejte. Obrovská a stralivá armáda
jde tímhle smìrem.
:43:28
Nezná milosrdenství,
neuetøí nikoho.
:43:31
Ti, co mají dostatek sil, by se
mìli sbalit a vyrazit na jih k Hadriánovu valu
:43:35
Ti, co nemají, pùjdou s námi.
:43:38
Ty, teï mi mùe slouit.
Pomoz tìm lidem se pøipravit.
:43:40
Slyeli jste!
Sbalte vodu a jídlo na cestu!
:43:45
Pospìte si, nebo vichni zemøeme!
:43:52
Rychle.
:43:57
Obeli na nás na východì.
Blíi se z jihu, abychom nemohli uniknout.