:56:00
..une cinglée.
:56:02
Par où commencer?
:56:04
Le mieux est de te le dire
tout de suite.
:56:07
Désormais,
je ferai ce qui me plaît,..
:56:10
..point final.
:56:13
Je l'ai compris grâce à toi.
:56:15
Je veux me sentir vivante.
:56:17
J'ai besoin d'être amoureuse,
je le sens.
:56:21
Je me trompe peut-être
mais je crois..
:56:25
..que je suis amoureuse de toi.
:56:28
Voilà, je l'ai dit.
:56:30
Je me sens déjà mieux.
:56:33
Mon Dieu!
Mon coeur bat la chamade.
:56:36
Non...
:56:38
Mais si.
:56:41
S'il te plaît...
:56:45
Tu as quelqu'un?
:56:48
Je suis homosexuel.
:56:52
Tout le monde le sait.
:56:55
- Pardon.
- Pas de problème.
:56:59
Si, au contraire.
:57:01
Je ne l'avais pas compris.
Quelle idiote!
:57:04
Je regrette.
:57:09
- Ça sent le brûlé.
- Mon Dieu!
:57:18
Qu'est-ce qu'on fait?
:57:26
Qu'est-ce qu'on fait?
:57:31
On rentre ou on reste?
:57:40
- Allô?
- C'est moi.
:57:41
Pourquoi ton portable
était éteint?
:57:44
Je t'expliquerai.
:57:45
- Tu es malade?
- Non.
:57:48
Où es-tu?
:57:50
Je ne rentrerai pas ce soir.
:57:52
- Quoi?
- Tu as compris.
:57:56
Où es-tu?
:57:58
Ne pose pas de questions.
:57:59
- M'énerve pas! Dis-moi où tu es.
- Non.