:21:07
Idemo, ostavimo rimska
posla Rimljanima.
:21:15
Pusti ih, Bors.
:21:25
Rim je izdao zadnju zapovijed
za tebe i tvoje Ijude.
:21:30
Zadnju zapovijed?
:21:31
Morate iæi na sjever, spasiti
obitelj Mariusa Honoriusa
:21:36
i dovesti Mariusovog sina, Alectoa.
:21:42
Alecto je Papin miljenik i uèenik.
:21:48
Njegova je sudbina da bude biskup,
moda i Papa jednog dana.
:21:53
Na dananji dan Vi to
traite od mojih Ijudi.
:21:57
Na dananji dan.
:22:06
Riskirali su svoje ivote
15 godina, za tuðe ciljeve.
:22:09
Sada, na dan kad bi trebali biti
slobodni, vi ih aljete u misiju
:22:14
koja je opasnija od svih do sada.
:22:17
Recite, Biskupe, kako da im to kaem
:22:20
da im umjesto slobode nudim smrt?
:22:23
Ako su tvoji Ijudi tako legendarni
vitezovi, moda æe i neki preivjeti.
:22:28
Ako je takva Boja volja.
:22:30
Tvoji Ijudi ele iæi kuæi,
:22:32
da bi doli kuæi, trebaju
proæi cijelo Rimsko carstvo.
:22:37
Dezertere bi pohvatali
kao bijesne pse.
:22:42
Hoæe li prkositi Papi, Arthure?
:22:44
Rimu? Samom Bogu?
:22:47
Sve to sam napravio,
bilo je za Crkvu i Rim.
:22:49
Ne mislite da su odani
vojnici budale, Germaniuse.
:22:52
Zar elite ostaviti bespomoænog
djeèaka, predodreðenog da vodi Crkvu,
:22:56
u rukama Saksonaca?
:22:59
Ispunite zadatak i tvoji
Ijudi æe dobiti otpust.