:29:00
Milostivi Boe, toliko mi je
potrebna tvoja milost sada.
:29:06
Ne za sebe, veæ za moje vitezove,
:29:10
jer sada je istinski trebaju.
:29:12
Spasi ih od predstojeæih iskuenja,
:29:14
ja æu ti se oduiti tisuæu
puta vie nego to traim.
:29:18
Ako u svojoj mudrosti,
:29:21
odluèi da moram rtvovati
moj za njihov ivot,
:29:24
da bi mogli okusiti slobodu
koja im je osporena tako dugo,
:29:29
rado æu ispuniti taj zavjet.
:29:31
Moja smrt æe imati svrhu,
ne traim nita vie.
:29:35
Zato uvijek razgovara s
Bogom umjesto samnom?
:29:38
Kome god se moli, moli ga,
da ne sretnemo Saksonce..
:29:41
Moja vjera je ono to me èuva, Lancelote.
Zato u to sumnja?
:29:46
Ne volim nita to
èovjeka tjera da kleèi.
:29:48
Èovjek se ne boji kleknuti
pred Bogom kojem vjeruje.
:29:51
Bez vjere, vjere u neto, to smo?
:29:54
Pokuati proæi Pikte
na sjeveru je ludost.
:29:57
- Borili smo se veæ s njima.
- Ne sjeverno od zida!
:30:02
Koliko Saksonaca, ha?
:30:05
Koliko?!
:30:10
Reci mi, vjeruje li u
uspjeh ovog zadatka?
:30:13
Ti Ijudi trebaju nau pomoæ.
:30:15
- Naa je dunost spasiti ih.
- Ne marim za tvoje dunosti,
:30:18
i ba me briga za Rimljane,
Britaniju ili ovaj otok.
:30:22
Ako si odluèio provesti vjeènost
ovdje, neka tako bude,
:30:25
ali ne moe izabrati
drugima samoubojstvo.
:30:27
- Ti bira smrt za tu obitelj!
- Ne, ja biram ivot!
:30:31
I slobodu za sebe i svoje Ijude!
:30:41
Koliko smo puta ièupali
pobjedu iz ralja poraza?
:30:44
Malobrojni, opkoljeni,
ali jo smo pobjednici.
:30:48
S tobom kraj sebe, moemo to opet.
:30:52
Lancelote, mi smo vitezovi.
:30:54
Èemu drugom sluimo,
ako ne ovakvim ciljevima?
:30:58
Arthure, bori se za svijet
koji neæe nikada postojati.