1:14:07
Kom til muren nå.
1:14:09
- Sakserne er her.
- Gi plass.
1:14:49
Riddere, min reise med dere må ende her.
1:14:58
Måtte Gud være med dere.
1:15:10
Arthur, dette er ikke Roms kamp.
1:15:14
Det er ikke din kamp.
1:15:20
Alle de lange år vi har vært sammen,
1:15:23
prøvelsene vi har møtt,
blodet vi har utgytt.
1:15:27
Hvorfor gjorde vi det,
hvis ikke belønningen var frihet?
1:15:31
Når vi nå er så nære,
når det endelig er innenfor rekkevidde...
1:15:35
Se på meg.
1:15:37
- Betyr det intet?
- Spør du meg om det?
1:15:40
Du som kjenner meg best av alle?
1:15:45
Så ikke gjør dette.
Her venter kun den visse død deg.
1:15:49
Jeg bønnfaller deg.
For vårt vennskaps skyld.
1:15:52
Vær min venn nå,
og ikke snakk meg fra det.
1:15:54
Ta friheten din og nyt den for oss begge.
Jeg kan ikke følge deg.
1:15:59
Jeg vet nå at alt blodet jeg har utgytt,
alle liv jeg har tatt,