:22:01
às mãos de assassinos?
:22:04
Cumpre esta missão, e os teus
homens serão dispensados.
:22:09
Os papéis deles estarão aqui
quando regressarem.
:22:14
Tens a minha palavra.
:22:17
Pense bem nessa palavra, Bispo,
pois farei com que a cumpra.
:22:22
Quebre-a, e não há Legião Romana,
:22:27
Guarda Pontifícia, e nem mesmo
Deus, que o proteja.
:22:34
Essa é a minha palavra.
:22:43
- Ela pegou-me pulgas.
- É bom que sejam pulgas.
:22:51
À melhor de três.
:22:57
Quem quer mais um copo?
:23:02
Deixa o Bors
e vem para casa comigo.
:23:04
O meu homem está de olho em ti!
:23:17
Não és nada parecido com ele.
:23:20
És um Bors.
:23:26
Tristão, como fazes isso?
:23:29
Aponto ao centro.
:23:31
Eles querem mais!
:23:33
Toma. Trata do teu filho.
:23:37
Onde tens estado?
Temos planos a fazer.
:23:42
Por favor, canta.
:23:44
- A última.
- Não quero cantar.
:23:46
Calem-se!
A Vanora vai cantar.
:23:52
- Canta.
- Canta sobre casa.
:23:55
Canta.
:23:56
- Canta!
- Por favor.