:24:00
Terra de urso e terra de águia
:24:04
Terra que nos deu vida e abençoou
:24:08
Terra que nos chamou sempre à pátria
:24:12
Iremos para casa pelas montanhas
:24:16
Iremos para casa
:24:18
Iremos para casa
:24:20
Iremos para casa pelas montanhas
:24:47
Iremos para casa a cantar
:24:51
Iremos para casa pelas montanhas
:24:54
Iremos para casa
:25:04
Artur!
:25:11
Ainda não és completamente romano.
:25:19
Cavaleiros.
Irmãos de armas.
:25:24
A vossa coragem já foi testada
para lá de todos os limites.
:25:28
- Peço-vos agora uma última prova.
- A da bebida.
:25:32
Temos de partir numa última
missão por Roma
:25:35
antes que a nossa liberdade
possa ser-nos concedida.
:25:41
Bem a Norte da muralha, uma família
romana precisa de ser resgatada.
:25:45
Foram apanhados pelos Saxões.
Devemos assegurar a segurança deles.
:25:49
Que os romanos cuidem
da gente deles.
:25:52
Acima da muralha,
é território dos Woads.
:25:55
O nosso dever para com Roma, se
alguma vez foi um dever, está cumprido.