:48:00
On je traio vie za nas!
:48:02
Tako sam gIadan, da bi i moje
dupe pasIo travu!
:48:05
Vi ste iz Rima, jeI' istina
da je Marius u sIubi Boga?
:48:08
Da Ii je greh protivureèiti mu?
:48:14
Reæi æu ti.
:48:17
Marius nije Boji izasIanik.
- A ti...
:48:20
A svi vi... SIobodni ste od
svog prvog daha!
:48:33
Pomozite ovom èoveku!
:48:35
Pomozite mu!
:48:38
Sada me sIuajte.
:48:39
Jaka i strahovita vojska doIazi
ovamo.
:48:42
Nemaju miIosti,
ne tede nikoga!
:48:45
Oni koji mogu
neka pokupe stvari...
:48:47
i neka krenu juno,
ka Hadrijanovom zidu!
:48:50
Oni koji ne mogu, iæi æe sa nama.
:48:52
Ti, odsad si mi podreðeni.
Pripremi Ijude.
:48:55
ÈuIi ste ga!
Spremite hranu i vodu za put!
:48:59
Pourite iIi smo svi mrtvi!
:49:08
Hajde pourite.
:49:13
Ima ih na istoku, doIaze i sa juga.
Pokuavaju da nam preseku put.
:49:18
Biæe ovde pre mraka.
:49:19
- KoIiko ih je?
- CeIa vojska.
:49:22
Ima Ii proIaza ka jugu?
:49:24
Ne... Ka istoku idemo.Postoji
staza preko pIanina.
:49:30
To znaèi da æemo morati
da proðemo pored njihovih trupa.
:49:36
Artur, ko su ovi Ijudi?
:49:39
Idu sa nama.
:49:43
Neæe nam uspeti.
:49:57
Hajde, vratite se na posao!