:11:05
Може би работата ти идва повече.
Не записвай и машинно чертане.
:11:08
Напуснах института "Стивънс".
:11:11
Не е възможно.
:11:13
Аз съм заместник-декан,
щяха да ме информират.
:11:16
_ Защо да го првят,
там всички те мразят!
:11:19
Отивам в "Боудън",
да уча биология.
:11:28
И как мислиш да си плащаш ?
:11:31
Отпуснаха ми частична стипендия.
Имам и малко спестявания.
:11:37
Станал си съмнителен човек, Ал.
:11:40
Човек, който има тайни.
:11:42
Нямах избор.
:11:45
Какво разочарование се оказа.
:11:50
Колко години обучение завършихте?
:11:54
Двадесет. След бакалавърската
диплома от "Боудън",
:11:56
получих докторска степен от
института "Бъси" в Харвард.
:11:59
Започнах като асистент
на професора по зоология
:12:02
тук, в университета в Индиана.
Първо изучавах
:12:05
бръмбара рогач.
:12:09
После открих доста
по-интересно насекомо.
:12:12
Това е американската "Chalcidae"
:12:15
или халцидната оса.
:12:18
Тук, осата снася яйцето си
в гостоприемника-растение.
:12:21
В случая - дъб.
:12:25
Осата прогризва дупка в дървото.
:12:28
И копулира.
:12:31
След което благоразумно умира.
:12:36
В животинският свят съществуват
най-малко 2 милиона вида
:12:39
насекоми, така, че...
:12:42
Какво прави тази оса
толкова невероятна?
:12:46
Прекарах последните три години
в пътуване из континента
:12:49
и събиране на оси. И какво научих
от малките си приятели,
:12:53
наполовина по-малки от мравка?
- Че ви трябва гадже?!
:12:58
След като изучих хиляди от
тези пакостливи създания,