:23:00
Robert mìl v technickém kreslení 92,
:23:04
a 95 v matematice.
:23:07
A rovných 100
:23:09
v obchodní praxi.
:23:11
To je skvìlé, Roberte.
Gratuluji.
:23:14
Obával jsem se, e mu uèitelé nadrují
:23:17
kvùli mé pozici starího èlena.
:23:19
Ale øekli mi, e je nejtalentovanìjí
student ve tøídì.
:23:22
No ít s nejlepím uèitelem ze
Stevensnova institutu mi neublíilo, otèe.
:23:24
Prosím.
:23:28
Takovou rychlostí dokonèí
svùj titul za tøi roky.
:23:34
Ale, øekni nám,
na èem jsi pracoval ty.
:23:39
Neobtìuj se, Ale.
:23:41
Nebude schopná ti porozumìt.
Má jen ètyøtøídku.
:23:50
Studuji vosy labatkové, mami.
:23:52
Shromádil jsem 100 000 vzorkù,
co je jenom kapka v moøi.
:23:57
Ale mùj cíl je...
:23:59
Deset let vyího vzdìlání,
a on poøád sbírá brouky.
:24:07
Prok napsal i uèebnici biologie.
:24:12
Opravdu?
:24:14
Ète se na vysokých kolách
po celém státì.
:24:17
Je to velmi dobré poètení.
:24:20
Take pøedpokládám,
e chcete brzy zaloit rodinu?
:24:25
Ne, ne, já...
Neuspìchejte to.
:24:27
Jednou kdy máte dìti, tak jste
jak svázaní, vá ivot konèí.
:24:37
Co?
:24:42
Nevím, co jsem pøesnì èekala,
:24:44
ale je o mnoho horí,
ne jsem si kdy pøedstavovala.
:24:47
Je docela straný, e?
:24:53
"Jednou jsem èetl,
:24:57
e úpadek Øímského impéria,