1:18:02
vèetnì kompletního obsazení
Tramvaje do stanice touha.
1:18:05
Budeme také vést rozhovory s enami,
pro nai pøítí knihu, která je enskou studií,
1:18:09
a setkáme se i s naimi mecenái,
co je Rockefellerova nadace.
1:18:12
Jste pøekvapen úspìchem té knihy?
1:18:14
Ne. Ukazuje to, e spoleènost
chtìla, aby to bylo udìláno.
1:18:17
Nìjaké plány pro Hollywoodský film,
zaloený na knize?
1:18:19
Nemohl bych pomyslet
na nic ménì hloupého.
1:18:22
A co vy, paní Kinseyová?
1:18:24
Zmìnil se vá ivot hodnì?
1:18:26
Mùj manel má víc práce ne jindy.
Sotva ho vidím, od té doby, co si vzal sex.
1:18:30
A co ta enská studie, paní Kinseyová?
1:18:35
Pánové, pánové, prosím.
1:18:37
Pokud chcete psát o nìèem uiteèném,
1:18:40
tak vám doporuèuji, abyste se podívali
na souèasné zákony o delikventech.
1:18:43
Vìtina sexuálních delikventù
v naich vìzeních
1:18:46
nemá ve své minulosti nic,
co by je odliovalo od zbytku populace.
1:18:50
Jediným zloèinem bylo to, e byli pøíli
chudí na to, aby si mohli najat právníka.
1:18:54
Není to spravedlivé.
Høích kadého je høíchem nikoho.
1:18:57
A zloèin kadého,
u není zloèinem.
1:19:02
"Høích kadého
je høíchem nikoho."
1:19:05
To jsem tím nechtìl øíct.
1:19:08
Noviny upravují vìci tak, e ztrácejí
smysl, jen aby to bylo úasné poètení.
1:19:12
Poøád jde tìko pøedloit vai pozici
morálním normám.
1:19:15
Zníte víc jako knìz,
ne vìdec.
1:19:20
Mùj otec vdycky doufal,
e se stanu knìzem.
1:19:23
A proè neustále stavíte na odiv
vai asociaci i s nadací?
1:19:27
Copak jsem vám právì nedal nejúspìnìjí
vìdecký svazek, který byl kdy publikován?
1:19:31
- A nejenom tady, ale po celé zemìkouli.
- Ano.
1:19:33
A vrhá to jasné svìtlo
na vechny stránky projektu,
1:19:38
zvlátì na nìkteré z vaich
posledních metodik.
1:19:44
S kým jste mluvil?
1:19:47
- Pøedpokládám, e vìtina
z toho jsou klepy. - Alane.
1:19:52
Øíká se, e...
1:19:55
jste se dal na pozorování en.