:50:03
	- at jeg ikke selv vil have nogen
og slet ikke over for dig.
:50:07
	Du har stadig ikke sagt noget.
:50:12
	Det er ikke,
fordi jeg ligefrem er overrasket.
:50:17
	Jeg har observeret
visse ting i årenes løb.
:50:21
	- Såsom?
- Et blik eller en bevægelse.
:50:27
	Lærerens yndling, der er en del af
familien, til du bliver træt af ham.
:50:33
	Du kender mig bedre,
end jeg selv gør.
:50:36
	Jeg er ikke sikker på,
at jeg forstår dig.
:50:40
	Har jeg ikke altid været
åben over for alt, du ville prøve?
:50:45
	Du er den bedste ægtefælle,
en mand kan ønske sig.
:50:49
	Men jeg er bare ikke tilstrækkelig?
:50:56
	Jeg har det i mig. Jeg ved ikke
i hvor vid udstrækning, -
:51:00
	- men jeg ville være en hykler,
hvis jeg ikke vedkendte mig det.
:51:04
	Du indrømmede, at du havde været
seksuelt tiltrukket af andre mænd.
:51:08
	Jeg beklager, men hvad er det,
der holder dig tilbage? Normer.
:51:12
	Nej, det er vores ægteskab.
:51:14
	- Vores børn!
- Netop. Sociale hindringer.
:51:20
	Har du overvejet, at de hindringer
skal forhindre os i at såre hinanden?
:51:27
	Jeg går ikke i seng med andre mænd,
for det er dig, jeg elsker.
:51:30
	Og jeg vil ikke såre dig.
:51:32
	- Men hvis det nu ikke sårede mig?
- Så ville det såre mig.
:51:36
	Du er bange for, at jeg holder op med
at elske dig, og det vil aldrig ske.
:51:40
	Mennesket kan udtrykke
sin seksualitet på mange måder.
:51:44
	Sex behøver ikke bunde i kærlighed
og blive forstærket af følelser.
:51:47
	Stop så!
:51:50
	Hold op med at holde foredrag, Prok.
:51:52
	Og hold op med at bruge videnskab til
at retfærdiggøre dine handlinger.
:51:58
	Mac...