1:40:00
Hader du også moderne kunst?
1:40:02
Kruseduller, tomme lærreder,
hvidt i hvidt.
1:40:06
Skal den næste bog så
handle om sex-forbrydere?
1:40:10
Vi har brug for penge, fru Hartford.
1:40:16
Vi har brug for
at få bevilget penge.
1:40:19
De aner ikke,
hvad jeg har måttet udholde -
1:40:22
- blot for at opnå de rettigheder,
som andre forskere tager for givet.
1:40:27
Mit navn er blevet besudlet
i samtlige aviser og blade i Amerika.
1:40:36
Hver en dollar, jeg har tjent...
Lad mig være!
1:40:42
Alt, jeg har tjent,
er gået til projektet.
1:40:45
Men den her skattesag har kostet os
frygtelige summer. Vi er bankerot.
1:40:50
Professor Kinsey...
1:40:52
Jeg ved ikke engang,
hvor lang tid jeg selv har igen.
1:40:56
- Jeg er nødt til at få optegnet alt.
- Jeg beklager dybt.
1:41:00
Enhver støtte vil kunne misforstås
som en billigelse af sex.
1:41:05
Jeg har ikke råd til
den slags eksponering.
1:41:10
Men der skal nok komme noget.
1:41:29
Du har ret.
Rige mennesker har sløve hjerner.
1:41:32
De var fem minutter om
at finde et glas.
1:41:37
Jeg kører dig på hospitalet.
1:41:40
Nej. Ikke flere senge.
1:41:44
Jeg tilbragte
hele min barndom i sengen.
1:41:54
Lad os tage tilbage til hotellet.
1:41:57
Jeg vil foretage
et par interviews i morgen tidlig.