:09:01
How young were you when you no longer
thought of your parents' home as your own?
:09:04
Al, it's getting late. Let's make the rounds.
:09:11
- Al.!
- Be right down!
:09:28
Pack of Fatimas.
:09:30
Okay, son. That'll be 15 cents.
:09:38
You're a criminal, sir. I shall report you
at once to the local authorities.
:09:41
Dear Jesus,
a goddamn Protestant.
:09:43
- Did you not sell this vile weed to a minor?
- What business is that of yours?
:09:47
It is the Lord's work to protect
the young from temptation.
:09:51
- Men like you, sir, men of weak character...
- Get the hell out of my store.
:09:55
- I've given you proper warning. - Are
offensive to right-thinking American citizens...
:09:59
Shut up! You know
what you are, Father? A prig.
:10:02
- Al.
- A skinflint, a petty tyrant and a hypocrite to boot!
:10:06
You think you matter?
You don't matter.
:10:08
There's something wrong with him.
:10:11
- Come on, Al.
- No.
:10:17
Maybe your workload is too heavy.
:10:19
You could drop mechanical drawing.
:10:21
I've withdrawn from Stevens.
:10:23
That's impossible.
:10:25
I'm a senior member of the faculty.
Someone would've informed me.
:10:28
Why? Everyone there hates you.
:10:30
I'm going to Bowdoin to study biology.
:10:39
And how do you intend to pay for that?
:10:42
They've given me a partial scholarship.
:10:43
And I've socked away
most of my scouting money.
:10:48
You've become a shady person, Al...
:10:50
a person who keeps secrets.
:10:52
I had no choice.
:10:56
What a disappointment
you turned out to be.