:32:00
had crossed the Atlantic instead?
:32:16
But the enforcers
of chastity are massing once again...
:32:20
to dissuade the scientist,
intimidate him...
:32:28
convince him to... cease research.
:32:33
For heaven's sake!
:32:36
- If you could get him...
- Yes, Mrs. Kinsey.
:32:39
Mac.
:32:46
He's killing himself.
:32:48
And you have to help me stop him.
:32:51
- Okay.
- Hmm?
:33:02
Hi.
:33:09
Doctors say my heart...
:33:11
sounds like a cement mixer.
:33:14
At least they found one.
:33:18
Seems I've developed
a dependency on barbiturates.
:33:24
So...
:33:26
if I've been a bit harsh lately...
:33:35
- How's Alice?
- She's fine.
:33:40
We're fine.
You should get some sleep.
:33:49
It's always been my biggest fear,
Clyde...
:33:52
dying before I finish this work.