:56:00
Dile que nada más mire.
:56:04
Ya vino Andy.
Tienes que ver la ropa que trae.
:56:07
Me muero de ganas.
:56:14
Hola, soy el profesor Kinsey, de...
:56:17
Yo soy el profesor Kinsey, de...
:56:22
Soy el profesor Kinsey,
de una Universidad de Indiana.
:56:25
Estudio el comportamiento sexual.
¿Podemos hacerle unas preguntas?
:56:29
He oído de usted.
Es el doctor del sexo.
:56:33
Supongo que sí. Hablando conmigo
le puede ayudar mucho a la ciencia.
:56:41
Claro. ¿Qué quiere saber?
:56:43
El mismo chico. Tommy Potts.
:56:48
Estábamos jugueteando en un pajar.
:56:52
Ya sabe, como hacen los niños.
:56:57
Papá entró.
:57:01
Nos encontró,
nos encerró en el granero.
:57:07
Llamó a mis hermanos.
:57:10
Nos...
:57:15
...marcaron.
:57:27
Se turnaron.
:57:32
Luego nos pegaron.
Me rompieron dos costillas.
:57:36
La clávícula.
:57:39
A Tommy...
:57:44
...no le fue tan bien.
:57:51
¿Qué edad tenías?
:57:53
13 años.
:57:55
¿Eres independiente desde entonces?
:57:58
Me las arreglo.