1:09:04
¿Oyes eso?
1:09:08
El sonido de un nido vacío.
1:09:14
Ha de ser duro adaptarse.
¿Qué cuenta Bruce?
1:09:18
Le encanta la universidad.
Quizá sólo es estar lejos de aquí.
1:09:25
-¿Quieres pastel?
-¿De ruibarbo?
1:09:29
Siéntate.
1:09:37
¿Sabes qué, Clyde?
Al principio no me caías muy bien.
1:09:42
No me sorprende. Muchas mujeres
me hubieran mandado asesinar.
1:09:47
Lo consideré.
1:09:49
Pero odio la idea de ser convencional.
1:09:54
Pero si esto tenía que pasar...
1:09:59
...me alegro que fue contigo.
1:10:02
Y tengo que admitir que ha
tenido ciertos beneficios.
1:10:09
Encendió las cosas, sexualmente.
1:10:13
Creo que nos habíamos aburrido
sin darnos cuenta.
1:10:19
Lo has manejado muy bien.
1:10:22
Hace mucho tiempo aprendí una cosa:
1:10:25
Cuando Prok decide algo,
no puedes pararlo.
1:10:32
Es...
1:10:37
...implacable.
1:10:42
¿Clyde?
1:10:50
Esta cosa entre Prok y yo...
1:10:53
...estuvo bien un tiempo, pero...
1:10:57
...creo que extraño acostarme
con mujeres.