1:16:03
Una meta de la ciencia
es simplificar.
1:16:06
Sólo podemos estudiar el sexo
con exactitud científica...
1:16:11
...quitándole todo,
excepto sus funciones fisiológicas.
1:16:15
¿ Y el equipo que propone?
1:16:18
Necesitaré dos hombres con títulos
avanzados en ciencias. Y a Clyde Martin.
1:16:24
Para trabajar
en un área tan delicada...
1:16:27
...deben ser tan limpios
como hombres de Fuller Brush.
1:16:33
Vendedores de puerta en puerta, Prok.
1:16:37
El Dr. Gregg quiere decir que
los móviles de todos deben ser puros...
1:16:43
...científicos
e intachables moralmente.
1:16:46
Estoy completamente de acuerdo.
1:16:50
Y una cosa más.
1:16:55
Espero que no se concentre
en rarezas y perversiones sexuales.
1:17:00
A la ciencia siempre
le interesa lo raro.
1:17:05
Pero es aconsejable
atenerse a lo normal.
1:17:09
No debe inquietar a la gente.
1:17:18
Claro que no. Sólo soy
un taxonomista, un medidor.
1:17:22
Les dejo las políticas sociales
a otros.
1:17:29
Fantástico.
1:17:34
Si está listo, empezaré con unas
preguntas de sus antecedentes.
1:17:39
No, está mal.
1:17:41
Empieza poniendo cómoda
a la persona.
1:17:44
-¿Quieres una bebida?
-Agua estaría bien.
1:17:49
¿Te divertiste el fin de semana?
1:17:52
Mis hijas me visitaron.
1:17:54
Tuvimos una cena maravillosa
el sábado.
1:17:57
-¿Qué preparaste?
-Pues, yo...