1:51:00
¡No podemos cometer errores!
1:51:03
Esto no tiene que ver
con el proyecto.
1:51:06
-¡Todo tiene que ver con el proyecto!
-Sólo es un malentendido.
1:51:10
¡No! Las cosas se salieron de control...
1:51:13
...con la esposa de Martin y ahora
ella lo quiere dejar. ¿No, Martin?
1:51:23
Y tú, Gebhard.
1:51:25
-¿Dejarás a Agnes y los niños?
-Claro que no.
1:51:30
-¡Entonces ponle fin!
-He tratado.
1:51:33
No es difícil.
Dile que se acabó.
1:51:36
Ni necesitas darle una explicación.
1:51:41
Muy bien.
1:51:48
Clyde...
1:51:52
...lamento mucho todo esto.
1:52:03
Yo lo vi venir.
1:52:06
Gebhard debería haber
cortado esto en flor.
1:52:08
¡Eres un verdadero pendejo!
1:52:13
¿Qué somos para ti?
¿Ratas de laboratorio?
1:52:17
¿Esto es parte del proyecto?
1:52:21
¿Demostrar que el sexo,
no, perdón, que coger...
1:52:27
...es...
1:52:29
...únicamente fricción
y una diversión inocente?
1:52:36
Pues te voy a decir...
1:52:39
...que es un juego peligroso,
porque coger no sólo es algo, es todo.
1:52:49
Y si no tienes cuidado...
1:52:52
...te abrirá de pies a cabeza.