1:54:02
La reconciliación de los deseos
del individuo casado...
1:54:06
...de tener varios
compañeros sexuales...
1:54:09
...y de mantener un matrimonio estable,
presenta un problema...
1:54:14
...que nuestra cultura no ha
resuelto satisfactoriamente.
1:54:19
El hecho es que EUA está inundado
de actividad sexual...
1:54:25
...de la cual nuestra sociedad
sólo aprueba una pequeña parte.
1:54:31
La moralidad sexual
necesita ser reformada...
1:54:37
...y la ciencia mostrará el camino.
1:54:45
A veces...
1:54:51
A veces me pregunto
cómo se vería este país...
1:54:56
...si los puritanos
se hubieran quedado en casa.
1:55:01
¿Qué tal si todos los rebeldes
y libertinos...
1:55:04
...hubieran cruzado el Atlántico
en su lugar?
1:55:24
Pero las fuerzas de la castidad
estás juntándose de nuevo...
1:55:28
...para disuadir al científico.
Para intimidarlo.
1:55:38
Para convencerlo
de que cese de investigar.