:03:02
voi kuunnella
kosijansa ääntä sängyssään.
:03:09
Eikä unohdeta kaikkein
järkyttävintä keksintöä.
:03:14
Liukuvaa suljinta,
joka myös vetoketjuna tunnetaan.
:03:19
Se avaa
miehille ja pojille pikatien -
:03:24
moraalin unholaan.
:03:26
Onko terveydentilanne hyvä?
-Uskoisin niin.
:03:30
Mikä saa teidät epäröimään?
-Joka ikinen lääkäri.
:03:34
Lapsuuden aikainen
sairaus heikensi sydämeni.
:03:37
Olitteko sairauden takia
poissa koulusta?
:03:39
Minulla oli lavantauti,
riisitauti ja reumakuume.
:03:44
Tuhkarokko,
vesirokko, keuhkokuume -
:03:47
ja useampaan otteeseen
influenssa.
:03:53
Mitä teet, Pomeroy?
Olet huonompi kuin Martin.
:03:57
Älä tuomitse ihmisiä.
-En tuominnutkaan.
:04:01
Asentosi kertoi, että sairauteni
tekivät olosi vaivautuneeksi.
:04:07
Ehkä... Anteeksi.
:04:10
On vaikeata olla tuomitsematta.
:04:14
Hymyile ja nyökkäile
samalla silmiin katsoen.
:04:20
Mihin jäimmekään?
-Terveyteenne lapsena.
:04:24
Se parani huomattavasti,
kun löysin luonnon.
:04:29
Luontoon pääseminen
oli aina yhtä suuri ilo.
:04:32
Pääsin pois sängystä,
pakoon sairauksia ja perhettä.
:04:36
Yksin?
:04:41
Ei ikinä yksin.
:04:44
Minulla oli ystäviä.
:04:49
Luonto opetti minut luottamaan
omaan arvostelukykyyni.