:44:09
	Mitä saisi olla, komistus?
-Kaksi viskiä.
:44:14
	Alkoholi on tärkeä
sosiaalinen voiteluaine -
:44:17
	mutten olisi uskonut
joutuvani juomaan näin paljon.
:44:23
	Aloitetaan.
:44:27
	Iltaa, olen professori Kinsey
Indianan yliopistosta.
:44:30
	Teen seksitutkimusta.
Voisimmeko jutella?
:44:34
	Pilailetko?
-En.
:44:37
	Olisin kiitollinen,
jos vastaisit seksikysymyksiin.
:44:42
	Tämä neiti on joku seksiproffa,
joka kyselee seksielämästäni.
:44:47
	Käske jäädä katselemaan.
:44:50
	Tule katsomaan,
mitä Andylla on päällä.
:44:52
	Pakko nähdä.
:44:55
	Andy...
:44:57
	Hei, olen professori Kinsey...
:45:00
	Anteeksi,
olen professori Kinsey...
:45:03
	Olen professori Kinsey
Indianan yliopistosta.
:45:06
	Teen seksitutkimusta.
Saanko esittää pari kysymystä?
:45:10
	Olen kuullut sinusta.
Olet se seksilekuri, vai mitä?
:45:13
	Niin kai. Voisit olla
suuresti tieteelle hyödyksi.
:45:19
	Totta kai.
Mitä haluat tietää?
:45:21
	Tommy Potts...
:45:24
	Pelehdimme heinäsuovassa.
:45:28
	Niin kuin nuorena tehdään.
:45:32
	Isä marssi sisään.
:45:35
	Hän näki meidät ja lukitsi latoon.
:45:39
	Hän haki veljeni paikalle.
:45:42
	He...
:45:46
	He polttivat meihin merkit.
:45:56
	Vuorotellen.
:45:59
	Sitten he hakkasivat meidät.