:04:00
Elke dokter die ik gezien heb.
:04:02
De vroege ziekte verliet me
met een verzwakt hart.
:04:04
Wist je dat je een ziekte had
die je van school hield?
:04:08
Ik had koorts en rachitis
:04:10
Ook reumatische koorts.
:04:12
Mazelen, waterpokken, longontsteking...
:04:15
en verscheidene periodes van griep.
:04:20
Pomeroy, wat doet je?
:04:23
Je bent erger dan Martin.
:04:25
Maak nooit oordelen over mensen.
:04:27
Deed ik niet.
:04:29
Uw lichaamshouding vertelde me dat mijn lijst
van kwalen u ongemakkelijk maakt.
:04:35
Misschien wel. Sorry.
:04:37
Het handhaven
een moet uitstralende houding...
:04:40
het is moeilijker dan je denkt.
:04:42
De beste manier is om te lachen,
Beweeg je hoofd...
:04:44
Terwijl je in mijn oog kijkt.
:04:48
Waar waren we?
:04:50
Je gezondheid als een jongen.
:04:52
Het ging beter toen ik de
Openlucht in ging.
:04:57
Ik wou altijd heel graag naar buiten...
:05:00
weg van bed, ziektes, familie.
:05:04
Alleen?
:05:08
Nee, nooit alleen.
:05:12
Ik was omringd door vrienden.
:05:17
Naar buiten gaan leerde me
om op m'n eigen oordeel te vertrouwen.
:05:29
Ik begon dingen te leren
door hen te begrijpen...
:05:32
te proeven, en ernaar te kijken.
:05:36
Biologie?
- Ja.
:05:39
De wetenschap van leven.
:05:42
Het buitenrijk werd mijn plaats van aanbidding...
:05:45
mijn kathedraal.
:05:51
De enige droefheid die zij hebben gebracht
was toen ik hen moest verlaten.
:05:59
Hoe oud was je toen je voor je het eerst
probeerde om jezelf te bevredigen?