1:32:03
Seksuele ethiek
moet worden hervormd...
1:32:08
en de wetenschap zal de weg wijzen.
1:32:12
Soms...
1:32:19
Soms vraag ik af hoe dit land eruit
zou zien als...
1:32:24
de Puriteinen thuis waren gebleven.
1:32:26
Wat als alle schurken en libertijnen...
1:32:29
in plaats daarvan de Atlantische Oceaan
gekruist hadden?
1:32:45
Maar de uitvoerders van kuisheid groeperen
zich nogmaals...
1:32:49
om de wetenschapper af te raden,
hem te intimideren...
1:32:57
hem te overtuigen om... houd onderzoek op.
1:33:02
In vredesnaam!
1:33:05
Als je hem kon krijgen...
- Ja, Mevr. Kinsey.
1:33:07
Mac.
1:33:15
Hij is zichzelf aan het vermoorden.
1:33:17
En jij moet me helpen het te stoppen.
1:33:19
Oké
- Hmm?
1:33:31
Hoi.
1:33:37
Doctors zeggen dat mijn hart...
1:33:40
klinkt als je cement mixer.
1:33:43
Ze hebben er tenminste een gevonden.
1:33:47
Lijkt erop dat ik een afhankelijkheid
op barbituraten heb ontwikkeld.
1:33:53
Dus...
1:33:55
ben ik een beetje hard geweest de laatste tijd...