1:41:04
Elke dollar die ik ooit verdient heb is...
Laat me met rust!
1:41:09
Elke dollar die ik verdiend heb
is in de project gestopt.
1:41:13
Maar het bestrijden van dit douanegeval heeft ons
een verschrikkelijk bedrag gekost. We zijn blut.
1:41:18
Dr. Kinsey...
- Alstublieft.
1:41:20
Ik weet niet eens zeker hoeveel
tijd ik nog heb.
1:41:23
Help me.
Ik moet het allemaal op het verslag
krijgen.
1:41:26
Nou, het spijt me zeer.
1:41:28
Welke steun ik ook maar geef zou verkeerd
geïnterpreteerd kunnen worden als goedkeuring van seks.
1:41:33
Ik kan me die soort van blootstelling niet veroorloven.
1:41:36
Ik begrijp het.
1:41:38
Maar ik ben zeker dat iets zal doorkomen.
1:41:57
Je hebt gelijk.
Rijke mensen hebben een lui verstand.
1:42:00
Ze hadden vijf minuten nodig om
een glas water te vinden.
1:42:05
Ik breng je naar het ziekenhuis.
- Mm-mm. Mm-mmm.
1:42:09
Nee. Geen bedden meer.
1:42:12
Ik heb mijn hele jeugd doorgebracht
liggend in bed.
1:42:22
Laten we terug gaan naar het hotel, Mac.
1:42:25
Ik wil een paar herinneringen ophalen
in de morgen.
1:42:34
We zijn 23 jaar getrouwd,
met 3 prachtige kinderen.
1:42:38
En zodra mijn jongste wegging om naar
de universiteit te gaan...
1:42:41
nam ik een baan bij de kunst stichting.
1:42:50
Ik ontmoette een vrouw daar...
1:42:52
de secretaris van de toeslagenbureau.