1:45:06
Je hebt mijn leven gered, meneer.
1:45:17
Nou, uh, nog een vraag.
1:45:19
Je vertelde me net dat je hele
geschiedenis...
1:45:21
jeugd, familie, carriére...
1:45:24
elke persoon met wie je seks hebt gehad...
1:45:27
maar er is geen enkel sprake van
liefde geweest.
1:45:29
Dat is omdat het onmogelijk is om
liefde te meten.
1:45:34
En zoals je weet, zonder metingen,
kan er geen wetenschap zijn.
1:45:38
Ik heb de laatste tijd erg veel aan
het probleem gedacht.
1:45:41
Oh. Probleem?
1:45:43
Als het op liefde aankomt,
zijn we allemaal in het donker.
1:45:48
Dus, je denkt dat het wat uitmaakt?
1:45:59
Hoe laat gaat je vliegtuig, Mac?
1:46:01
Niet voor een paar uur.
1:46:03
Laten we in het bos stoppen.