:11:00
- Hvor mye skolegang har du?
- Tyve år.
:11:03
Etter Bowdoin
tok jeg doktorgrad på Harvard.
:11:08
Jeg ble ansatt som assisterende
professor i zoologi på Indiana.
:11:12
Først studerte jeg rhaetulus
didieri, også kalt eikhjort.
:11:17
Så oppdaget jeg
et langt mer fascinerende insekt.
:11:21
Dette er den amerikanske
cynipidae eller galleveps.
:11:26
Her anbringer vepsen
et egg i vertsplanten sin.
:11:29
I dette tilfelle et eiketre.
:11:32
Den voksne vepsen tygger seg
gjennom treet, parrer seg ...
:11:39
... hvorpå den er
så fornuftig å dø.
:11:43
Dyreriket omfatter
minst to millioner insektarter.
:11:48
Hva er det som gjør gallevepsen
så fascinerende?
:11:52
Jeg har i tre år reist kontinentet
rundt for å samle galleveps.
:11:58
Og hva lærte jeg av mine venner,
som er halvt så store som maur?
:12:02
At du trenger en kjæreste.
:12:04
Etter å ha studert tusenvis av de
forbaskede krypene i mikroskop, -
:12:09
- har jeg ennå ikke funnet
to som var like.
:12:13
Noen er faktisk så forskjellige -
:12:16
- at en generasjons avkom har like
lite til felles med sine foreldre -
:12:20
- som en sau med en geit.
Det må være en trøst for oss.
:12:29
Tenk på hva det betyr.
:12:31
Hvis ethvert levende vesen
er ulikt ethvert annet, -
:12:36
- så er forskjellighet
livets eneste ubestridelige faktum.
:12:40
Bare variasjoner er virkelige,
og for å kunne se dem -
:12:44
- trenger man bare åpne øynene.