:44:09
- Hva skal det være, kjekken?
- To whisky.
:44:14
Alkohol er et uunnværlig
sosialt smøremiddel, -
:44:17
- men det har krevd mer fyll
enn jeg trodde jeg rakk i livet.
:44:23
La oss sette i gang.
:44:27
God aften. Jeg er professor Kinsey
fra Indiana University.
:44:30
Jeg forsker på seksuell atferd.
Kan vi sitte ned og ta en prat?
:44:34
- Jeg går ut fra at du spøker.
- Nei.
:44:37
Jeg ville bli takknemlig hvis du
ville svare på noen spørsmål.
:44:42
Mary er sex-professor. Hun
vil studere min seksuelle atferd.
:44:47
Du får be henne se på.
:44:50
Andy er her.
Du bare må se hva han går i.
:44:52
Jeg kan knapt vente.
:44:55
Andy ...
:44:57
Hei, jeg er professor Kinsey fra ...
:45:00
Unnskyld meg.
Jeg er professor Kinsey ...
:45:03
Jeg er professor Kinsey
fra Indiana University.
:45:06
Jeg forsker på seksuell atferd.
Får jeg stille noen spørsmål?
:45:10
Jeg har hørt om deg.
Du er den sexprofessoren, hva?
:45:13
Det er jeg. Hvis du vil delta,
er du vitenskapen til stor hjelp.
:45:19
Selvfølgelig. Hva vil du vite?
:45:21
Samme fyr. Tommy Potts.
:45:24
Vi rotet rundt i en høystakk.
:45:28
Som unger nå gjør.
:45:32
Far kom inn.
:45:35
Han så oss
og låste oss inne på låven.
:45:39
Han hentet brødrene mine.
:45:42
De ...
:45:46
De svimerket oss.
:45:56
De byttet på.
:45:59
Så prylte de oss.