1:47:05
Mac, har jeg noen gang
fortalt deg om Mbera-folket?
1:47:09
Nei, ikke så vidt jeg husker.
1:47:13
Det er en østafrikansk stamme.
1:47:16
De tror at trær
er uferdige mennesker, -
1:47:19
- som gråter over fangenskapet.
1:47:22
Røttene holder dem fast
på samme sted.
1:47:28
Men jeg har aldri sett
et misfornøyd tre.
1:47:32
Se hvordan røttene på dette treet
griper jorden.
1:47:37
Jeg tror at det
virkelig elsker å stå her.
1:47:49
Kom, Mac.
1:47:53
- Hvorfor sånt hastverk?
- Vi har mye å gjøre.