1:44:03
Hunt, jeśli nadal będziesz
przerywał doktorowi Kinsey'owi,
1:44:06
szukaj sobie piątej.
Proszę kontynuować.
1:44:11
W 43 stanach nadal można zostać
skazanym nawet za jeden akt zdrady.
1:44:15
Planuję budowę muzeum.
Co pan sądzi o współczesnej sztuce?
1:44:22
To wykracza poza moje zainteresowania.
Nie czuję się kompetentny,
1:44:28
- by zabrać głos.
- Czemu nie?
1:44:31
Fakt, że mam kilka
supermarketów nie świadczy,
1:44:34
że potrafię rozmawiać tylko
o artykułach spożywczych.
1:44:41
Czy darzysz współczesną sztukę
takim samym obrzydzeniem jak ja?
1:44:45
- Pusta puszka jako arcydzieło.
- Następna książka będzie o dewiantach?
1:44:50
Potrzebujemy pieniędzy, pani Hartford.
1:44:54
Natychmiast.
1:44:58
Potrzebujemy wsparcia finansowego.
Nie ma pan pojęcia
1:45:02
przez co musiałem przejść,
by wywalczyć prawa,
1:45:05
które inni naukowcy mają
zapewnione na starcie.
1:45:07
Obcięto mi fundusze,
a nazwisko zmieszano z błotem
1:45:12
we wszystkich gazetach
w tym kraju.
1:45:17
Każdego zarobionego dolara...
Zostaw mnie!
1:45:24
Każdego zarobionego dolara
inwestowałem w badania.
1:45:27
Potyczka z urzędnikami kosztowała
ogromne pieniądze. Jesteśmy spłukani.
1:45:32
- Doktorze Kinsey...
- Proszę!
1:45:35
Nawet nie wiem, ile mam jeszcze
czasu. Proszę mi pomóc!
1:45:38
- Muszę wszystko opracować.
- Bardzo mi przykro.
1:45:43
Moje wsparcie może być odczytane
jako aprobata seksu.
1:45:48
- Nie mogę się na to narazić.
- Rozumiem.
1:45:53
Jestem pewny, że coś pan nazbiera.