:49:02
Ainda que tenha levado
muito tempo para...
:49:04
eu reconhecer.
:49:08
E agora?
:49:14
Provavelmente...
:49:21
Já fizeste algo a respeito?
:49:29
Gostavas?
:50:01
Eu absorvi os segredos de tanta gente.
:50:04
Não quero absorver os meus próprios.
:50:06
E certamente não quero
esconder nada de ti.
:50:10
Tu ainda não disseste nada.
:50:14
Eu não estou,
:50:17
de facto, muito surpresa.
:50:19
Eu notei...
:50:22
certas coisas no decorrer dos anos.
:50:24
Por exemplo?
:50:25
Um olhar ou um gesto.
:50:29
Um aluno favorito...
:50:30
subitamente torna-se
um membro da família...
:50:32
e de repente somem por completo
quando te cansas deles.
:50:36
Acho que me conheces
melhor do que eu mesmo.
:50:38
Não tenho certeza que...
:50:40
entendo.
:50:43
Eu não fui sempre aberta
a tudo que tu quiseste?
:50:47
Não és tu, Mac,
:50:49
Tu és a melhor parceira que
qualquer homem poderia ter.
:50:51
Mas eu não basto, certo?
:50:58
Por favor, Mac!
:50:59
Isto está dentro de mim
não sei até que ponto.