:03:00
Não. Só uma vez.
:03:03
Uns 20 anos atrás.
:03:05
Eu estava sentado num banco
de piano a ouvir música.
:03:08
Muito bem.
:03:09
Quantos anos tinhas...
:03:10
quando fizeste sexo com
alguém pela primeira vez?
:03:15
Como?
:03:16
Com horse: cavalo.
:03:20
Com que frequência fazias
sexo com animais aos 14 anos?
:03:24
É verdade, eu comi um ponei!
:03:26
Tu és um génio, como sabes?
:03:29
Acabaste de dizer que tiveste...
:03:31
sexo com um horse:cavalo.
:03:32
Não!
:03:33
Whores: putas e não horse: cavalo.
whores! putas.
:03:37
Achas as minhas respostas típicas?
:03:39
- Eu sou normal?
- Eu sou normal?
:03:41
Eu sou normal?
:03:46
Eu encontrei um livro no
bufet da sala de jantar...
:03:49
em baixo de todos os panos de mesa,
:03:51
eu costumava pô-lo por baixo da camisa,
entrar na casa de banho e lê-lo.
:03:56
Mas eu tinha muito medo.
:03:57
Ela disse a tua mãe...
:03:59
que não gostava muito.
:04:01
Talvez foi...
:04:03
A tua mãe que não gostou.
:04:06
Antes que me desse conta, a polícia
estava a bater na porta da frente.
:04:11
Eu nem sabia que era ilegal.
:04:14
E agora estou aqui há 5 anos.
:04:17
...creio que tinha uns 9 ou 10 anos.
:04:19
Ela disse que me ensinaria
um novo jogo...
:04:23
chamado 'quiddle'.
:04:24
E creio que gostei.
:04:27
...Cavalos nos estábulos,
:04:31
e ao observá-los,
:04:32
fiquei excitado.
:04:34
Então... a tua mãe... e recebi
de troco...
:04:59
Creio em Deus.