:14:18
Marquem as minhas palavras!
:14:20
Assim que a publicidade acabar,
:14:22
o público americano...
:14:24
vai receber este livro com o
silêncio estrondoso que ele merece.
:14:29
O que o traz a New York, Dr. Kinsey?
:14:31
Vamos registar as histórias sexuais
de artistas, escritores e actores.
:14:35
Incluindo todo o elenco do
"Bonde Chamado Desejo"
:14:38
Também iremos entrevistar
mulheres para nosso próximo livro.
:14:40
Um estudo da mulher.
:14:41
E também nos encontraremos
com os nossos benfeitores...
:14:43
da Fundação Rockefeller.
:14:44
Estás surpreso com o
sucesso do teu livro?
:14:46
Não. Isso mostra que o mundo
queria que isso fosse feito.
:14:48
Tens planos para um filme de
Hollywood baseado no livro?
:14:51
Não consigo imaginar algo
mais sem sentido.
:14:54
E a senhora, Dona Kinsey,
:14:55
A sua vida mudou muito?
:14:57
O meu marido está mais
ocupado que nunca,
:14:59
eu mal o vejo agora que
seu negócio é sexo.
:15:03
E quanto, estou sabendo
:15:05
Senhores, senhores, por favor!
:15:08
Se querem escrever sobre algo útil...
:15:10
sugiro que chequem os códigos
recentes dos infractores sexuais...
:15:14
a maioria dos infractores sexuais
das nossas prisões...
:15:16
não tem nada nos seus
históricos sexuais...
:15:18
que seja diferente do resto
da população.
:15:20
O único crime deles é ser pobre demais
para contratar um advogado.
:15:23
Isso é injusto!
:15:25
O pecado cometido por todos não é pecado...
:15:28
e o crime que todos
cometem, não é crime.
:15:32
O pecado que todos cometem...
:15:34
não é pecado.
:15:35
Não foi exactamente isso
que quiseste dizer.
:15:37
Os jornais tiram as
coisas do contexto...
:15:40
para aumentar o sensacionalismo.
:15:42
Mas oferecer prescrições
morais não é da sua alçada!
:15:44
Estás mais parecendo um
pregador que um cientista.
:15:49
Meu pai sempre teve esperança
que eu me tornasse um pregador.
:15:53
E por que insistes em ostentar
a tua associação com a fundação.
:15:56
Eu não acabei de te dar o volume
cientifico mais vendido,