:05:00
S-a îmbunãtãþit major când în sfârºit
am descoperit exteriorul.
:05:05
Nu mi-a mai trecut bucuria care
þi-o dã eliberarea în sãlbãticie.
:05:08
Sã scapi de boli, de pat...
:05:13
Singur?
:05:18
Nu, niciodatã singur.
Eram înconjurat de prieteni.
:05:25
Afarã, am învãþat sã mã bazez
pe propria-mi judecata.
:05:39
Am început sã învãþ despre anumite
lucruri atingându-le, gustându-le, privindu-le.
:05:45
- Biologia.
- Da, biologia.
:05:49
ªtiinþa vieþii.
:05:52
Câmpiile ºi pãdurile au devenit
noile locuri pe care le venerãm.
:05:55
Erau precum o catedralã.
:06:02
Singura tristeþe care mi-au adus-o,
a fost când a trebuit sã le pãrãsesc.
:06:09
Câþi ani aveaþi când aþi încercat
prima datã sã vã provocaþi plãcere?
:06:13
Nu, nu. Fãrã eufemisme.
:06:16
Dacã vorbeºti cu un absolvent
de facultate, foloseºti masturbare,
:06:19
testicule, penis, vagin,
vulvã, urinare, defecare.
:06:23
Cu un om de un nivel mai scãzut,
foloseºti labã, ouã, mãciucã,
:06:26
pãsãricã, pisat, rahat.
Nu ºtiu, Gebard.
:06:29
Poate ca o diplomã la Howard e prea
mult pentru scopurile noastre.
:06:34
Am fost crescut la þarã,
de mineri, toatã viaþa.
:06:38
- Credeam cã ai sã-þi razi mustaþa.
- Mie îmi place.
:06:42
E o deghizare, o acoperire.
:06:44
Uitã-te în filme, rãufãcãtorii sunt
cei ce au întotdeauna mustaþa.
:06:47
Soþiei mele îi place.
:06:49
Ai o ºansã sã aduci o contribuþie
importantã culturii ºi ºtiinþei.
:06:53
Spune-mi cã ai renunþa la asta,
pentru niºte par facial!?
:06:55
Da, cred cã da.