:46:00
Am auzit de o comunitate
de-a unui fost student de-al meu.
:46:03
E a treia mea cãlãtorie,
iar rezultatele au fosat uimitoare.
:46:06
Dupã calculele mele sunt peste
300 de mii de cazuri aici în Chicago.
:46:10
ªi nimeni nu s-a deranjat
sã vorbeascã cu ei pânã acum.
:46:13
E o mina de aur cu informaþii...
ºi toate sunt la dispoziþia noastrã.
:46:26
- Ce vrei, frumosule?
- Douã pahare de scotch.
:46:32
Am aflat cã licorul e esenþial
pentru lubrificarea socialã.
:46:35
Deºi implicã mai multã bãutura
decât credeam cã voi bea toatã viaþa.
:46:41
Sã începem.
:46:45
Bunã, sunt profesor Kinsey
de la Universitatea din Indiana.
:46:48
Fac un studiu
al comportamentului sexual.
:46:51
- Putem sã stãm sã discutãm?
- Presupun cã glumeºti.
:46:55
Nu, þi-aº fi recunoscãtor
dacã mi-ai rãspunde...
:46:58
la câteva întrebãri despre
istoria ta sexualã.
:47:01
Mary, el e un profesor. Zice cã vrea
sã studieze comportamentul meu sexual.
:47:05
Spune-i sã stea pe aici
ºi sã priveascã.
:47:08
Haide, Andy e aici.
Trebuie sã vezi ce poartã.
:47:11
Abia aºtept.
:47:14
Andy...
:47:17
Bunã, sunt profesor Kinsey...
:47:19
Scuze, sunt profesor Kinsey...
:47:22
Scuze...
:47:23
Bunã...
:47:24
Sunt profesor Kinsey de la
Universitatea din Indiana...
:47:26
Fac un studiu despre
comportamentul sexual.
:47:28
- Pot sã-þi pun câteva întrebãri?
- Am auzit. Eºti sexolog. Nu?
:47:33
Bãnuiesc. Dacã ai sta sã vorbeºti cu mine,
ar fi de mare ajutor pentru ºtiinþã.
:47:39
Sigur.
Ce vreþi sã ºtiþi?
:47:42
Acelaºi tip.
Tomy Parks.
:47:45
Ne jucãm în hambar.
:47:48
ªtii, cum fac copiii.
:47:52
Tata a intrat...
Ne-a vãzut acolo.