:11:06
Mogoèe je tvoje delo preteko.
:11:08
Lahko bi izpustil mehansko risanje.
:11:10
Izpisal sem se iz Stevensa.
:11:13
To je nemogoèe.
:11:15
Jaz sem viji èlan fakultete.
Obvestili bi me.
:11:17
Zakaj? Vsi te sovraijo.
:11:19
Grem v Bowdoin tudirat biologijo.
:11:29
In kako si jo namerava plaèati?
:11:31
Dali so mi delno tipendijo.
:11:33
In privarèeval sem
veèino tabornikega denarja.
:11:38
Postal si senèna oseba, Al,
:11:41
oseba, ki s skrivnostmi.
:11:43
Nisem imel izbire.
:11:46
Izkazal si se za
veliko razoèaranje.
:11:52
- Koliko let olanja si konèal?
- Dvajset.
:11:55
Po diplomi
pri Bowdoinu,
:11:57
sem doktoriral na
intitutu Bussey na Harvardu.
:12:00
Prevzel sem poloaj
pomoènika profesorja zoologije,
:12:03
tukaj na univerzi Indiana.
:12:05
Na zaèetku sem tudiral
Rhaetulus didieri,
:12:08
oziroma odraslega hroèa.
:12:10
Potem sem odkril
bolj zanimivo uelko.
:12:13
To je amerika Cynipidae,
oziroma drzna osa.
:12:19
Tu osa odloi jajce
:12:20
v gostiteljsko rastlino.
:12:22
V tem primeru, hrast.
:12:26
Odrasla osa, si preveèi pot
skozi drevo
:12:30
in se pari.
:12:32
Na tej toèki je zelo smiselno umreti.
:12:37
ivalsko kraljestvo pozna
:12:38
najmanj dva milijona vrst uelk.
:12:42
Torej, zakaj je drzna osa
taka privlaèna?
:12:47
Zadnja tri leta sem
:12:49
prekriaril kontinent in zbiral drzne ose.
:12:52
In kaj sem se nauèil od prijateljev,
ki so veliki kot pol hine mravlje?
:12:56
Da potrebuje zmenek.