:41:03
Jag håller med. Dessutom
vet folk inte om de kan lita på dig.
:41:08
Det är ju löjligt. Alla vet
att jag har formulären inlåsta.
:41:12
Det ligger nåt i det Clyde säger.
:41:15
Du ber folk avslöja saker som är
känsliga, till och med belastande.
:41:21
Kan du inte bara prata med dem?
:41:24
Då hade du
deras hemligheter i huvudet.
:41:31
Martin, det skulle du ha sagt
för flera månader sen.
:41:36
-Var det en komplimang?
-Ja, det tror jag.
:41:41
Folk är motvilliga, men frågorna
måste få folk att slappna av.
:41:47
-Vad har du i det där?
-Det är Kinsey-gryta.
:41:50
-Du menar "städa-ur-kylskåpet".
-Martin är en idealisk försökskanin.
:41:54
Han har haft förhållanden
med både män och kvinnor.
:41:58
-Var har du varit?
-Simträning.
:42:01
-Hur gick det?
-Jag kan få simma nästa tävling.
:42:05
Du får sluta simma
om inte dina betyg blir bättre.
:42:08
-Jag hatar biologi.
-Du har aldrig odlat ditt intellekt.
:42:13
Fysisk aktivitet är viktigt,
men ditt sportintresse är överdrivet.
:42:17
Ja, han kanske ska börja läsa
till ingenjör i stället.
:42:21
Intervjuerna har visat sig
vara väldigt flexibla.
:42:24
Att prata med folk ger mer
än jag kunnat föreställa mig.
:42:27
Det är banbrytande.
:42:30
Tänk om de hittar på?
:42:33
Jag bygger in snubbeltrådar
som avslöjar lögner och motsägelser.
:42:36
-Vill du höra min sexbakgrund?
-Har du nån sexbakgrund?
:42:40
-Nej.
-Du då, Anne?
:42:43
-Du och Jim har varit ihop ett tag.
-Vi har testat lite petting.
:42:47
-Vi väntar med samlag till college.
-Det är nog bäst.
:42:52
Om Anne får ha samlag så får jag med.
:42:54
Din syster är 18 år
och har fast sällskap.
:42:58
Gör det ont?