1:29:04
Du då?
1:29:06
-Ska du lämna Agnes och barnen?
-Naturligtvis inte.
1:29:10
-Gör slut då!
-Jag har försökt.
1:29:12
Det är lätt. Säg att det är slut.
Det behövs ingen förklaring.
1:29:19
Okej.
1:29:25
Clyde, jag...
1:29:28
Jag är hemskt ledsen för det.
1:29:36
Jag förutsåg det. Gebhard
skulle ha kvävt det i dess linda.
1:29:41
Du snackar så mycket skit!
1:29:45
Vad är vi för dig? Labbråttor?
Är det här en del av projektet?
1:29:51
För att bevisa att sex...
Nej, förlåt. Att knullande...
1:29:55
...inte är nåt annat än friktion
och ett ofarligt nöje?
1:30:03
Då ska jag berätta en sak:
det är ett farligt spel.
1:30:07
Knullande är inte bara en sak,
det är hela saken.
1:30:13
Och om du inte aktar dig
så blir det din undergång.
1:30:24
Åk hem till din fru, Clyde.
Hon kommer att behöva dig.
1:30:45
Jag trodde att reglerna var tydliga.
1:30:47
Inga romantiska förvecklingar.
De gör bara folks liv instabila.
1:30:52
Vi kan inte alla vara
lika disciplinerade som du.