1:47:05
Mac, har jag berättat
om mbeere-folket?
1:47:09
Nej, inte vad jag minns.
1:47:13
Det är en östafrikansk stam.
1:47:16
De tror
att träd är ofullkomliga människor-
1:47:19
-som ständigt begråter
sin fångenskap.
1:47:22
Rötterna som håller fast dem
på en och samma plats.
1:47:28
Men jag har aldrig sett
ett missnöjt träd.
1:47:32
Se på det här, hur dess rötter
griper tag om jorden.
1:47:37
Jag tror att det stortrivs.
1:47:49
Kom, Mac.
1:47:53
-Varför sån brådska?
-Vi har mycket arbete att göra.