:43:20
Jake, ved du hvem der har
skrevet "Vanity Fair"?
:43:22
- Thackeray.
- Thackeray.
:43:24
Thackeray....
i stereo.
:43:28
Er du fan?
:43:29
Jeg fortrækker
Henry James.
:43:32
Jeg synes, James er for
kedelig og pedantisk.
:43:35
Virkelig?
:43:37
Næh. Jeg har bare altid gerne
ville sige det.
:43:44
Må jeg give en drink?
:43:48
Ja.
:43:50
Mike, kan jeg få en runde mere....
:43:51
og noget til ladyen?
:43:53
Grey Goose martini, tak.
:43:55
Tak.
:43:56
Det er godt, at se at der
er andre der drikker alene.
:43:59
Hold op.
:44:01
Du er charmerende.
Du er belæst.
:44:04
Så slemt kan det ikke være.
:44:06
Du vil ikke vide det.
:44:07
Prøv mig.
Giv mig et eksempel.
:44:10
OK. Her er den sidste.
:44:12
Jeg dater den her pige,
vi har datet et stykke tid....
:44:15
og jeg troede, at hun var den
eneste ene.
:44:18
For 3 uger siden, tog
jeg hende med til en fest....
:44:21
det ender med, at hun går i seng,
mens jeg stadig er der......
:44:24
med fyren der holdt festen.
:44:28
Og han har en kæreste.
:44:30
Sikke et røvhul.
:44:33
Du aner ikke hvor stort.
:44:35
Hvordan kan hans kæreste
ikke vide det?
:44:37
Hun rejser meget.
:44:40
Virkelig?
:44:42
Men stadigvæk....
hvilken idiot....
:44:44
må hun være, siden hun ikke
har opdaget det endnu?
:44:47
Hvad laver denne kæreste?
:44:50
Mode fotograf.
Kan du se det?
:44:52
Hvilken kliche.
:44:53
Han har været sammen med denne
pige i snart 5 år.....
:44:55
og han sover med en ny model
hver aften.