:57:01
Hvor er Lily Kildear?
:57:02
Hun....er derinde.
:57:04
Du kan ikke gå der ind!
:57:06
Du kan ikke gå der ind, sir!
:57:08
- Hej Sheila.
- Hej.
:57:09
I kan ikke gå der ind.
:57:11
Tak.
:57:12
Absolut ikke.
:57:14
Hvis han ikke skriver under
inden kl. 3.....
:57:15
Hvordan kunne du?
:57:17
Jeg ringer tilbage.
:57:21
Hvordan kunne jeg gøre hvad, Greta?
:57:23
Hvordan kunne du
gå i seng med Dave?
:57:24
Jeg troede, at vi havde
noget specielt sammen.
:57:26
Du troede, at i havde noget
specielt sammen?
:57:28
Det er godt.
:57:30
Hej Hal.
:57:31
Lily.
:57:34
Hvad sker der her?
:57:35
Det skal jeg fortælle dig!
:57:36
Du bedrog mig med Dave.
:57:39
Som du gjorde med mig
mod ham?
:57:41
Præcis.
:57:44
Det vil jeg ikke finde mig i.
:57:45
Hvorfor tager du ikke et
valg lige nu?
:57:47
Hende eller.....mig.
:57:58
Ingen af jer.
:58:00
Hvad?
:58:01
Undskyld mig?
:58:03
Har du set noget lignende før?
:58:04
Bad for det.
:58:06
Vent, vent.
Er du....er du alvorlig?
:58:08
Jeg forstår det ikke.
:58:12
Greta, søde, det vi havde sammen
var pragtfuldt.....
:58:16
men det der med at leve lykkeligt sammen,
det er ikke rigtig min stil.
:58:21
Jeg tror, at jeg
bliver dårlig.
:58:24
I fik begge noget,
i havde brug for....
:58:27
og vi havde det dejligt.
:58:44
Synes du stadig.....
:58:46
at det er en
interesse konflikt?
:58:48
Det er tricky.
:58:49
Godt. Du er fyret.
:58:55
Du er et godt stykke arbejde.
:58:57
Du kommer ikke
i mine trusser, Hal.