:13:01
Noche de chicas.
:13:03
¿Tú y yo?
:13:06
Claro... Seguro.
Sería fabuloso.
:13:09
Es una gran idea.
:13:13
Sí. Fabuloso.
:13:18
No entiendo porqué tenías
que decir esas cosas.
:13:20
No sé por qué haces
escándalo de ello.
:13:23
Porque no quiero que nadie se meta
en nuestra vida personal. Por eso.
:13:27
- Todos compartíamos.
- ¿Compartíamos? ¿Así lo llamas?
:13:31
Parecía que ustedes dos
se llevaron muy bien.
:13:33
Tú no me dijiste que los habías
presentado a los dos.
:13:36
Es una de esas cosas.
:13:44
- Ella es muy atractiva.
- Sí. Digo...
:13:48
Supongo.
:13:51
¿Por qué? ¿No crees que es
una bella mujer?
:13:54
Bueno... Sí, claro.
:13:58
No como tú, si a eso te refieres.
:14:00
No quería que me validaras, Dave.
:14:02
¿Por qué los hombres creen
que deben proteger el ego femenino?
:14:06
¿Qué quieres que diga?
¿Que quiero acostarme con ella?
:14:08
- Pues, ¿quieres?
- No.
:14:12
No. Claro que no.
¿Cómo puedes decir eso?
:14:14
Sólo quiero que sepas que está bien
si piensas que es atractiva.
:14:20
Ella es hermosa.
:14:24
¿Entonces qué hace con Jake?
:14:38
Lindo sofá.
:14:41
Ah, gracias.
:14:42
- Ah, lo siento. Por favor.
- Gracias.
:14:52
Esta noche fue divertida.
:14:54
- Sí, definitivamente.
- Bien.
:14:59
- Dave y Greta son maravillosos.
- Sí, ella es genial.