:34:00
Entre.
:34:03
- ¿David Siegel?
- Sí.
:34:05
- Esto es para ti.
- Gracias.
:34:15
Maldición.
:34:17
Dave, ¿has visto los números
en la cuenta Wilson?
:34:19
- Esto es una locura.
- ¿Dave?
:34:26
Detén el ascensor.
Señor, señor, por favor.
:34:29
Creo que esto es un error.
:34:31
- ¿Eres David Siegel?
- Sí.
:34:33
- Entonces no hay ningún error.
- Sí, pero estos son papeles de divorcio.
:34:37
Yo los entrego,
no los preparo.
:34:38
Sí, pero esto no puede ser.
:34:41
Estoy seguro que ustedes dos
tuvieron un romance de cuentos de ada.
:34:43
No, no, no. No entiendes.
Esta es sólo una fase por la que pasa.
:34:49
Me parece una fase bastante permanente.
:34:52
Vete a la mierda.
Te llevas éstos de regreso.
:34:54
- No me los llevaré de regreso.
- Sí, te los llevarás.
:34:56
Quítate de encima, psicópata.
:35:01
Con razón tu esposa
está divorciándose de ti.
:35:05
Hijo de puta.
:35:08
Dios mío.
:35:10
Ahora sí. Juegas con fuego,
te vas a quemar.
:35:12
- Te voy a matar.
- ¿O sí? Vamos...
:35:14
- Le patearé el culo.
- No lo hagas.
:35:16
¿Quieres bailar? ¿Quieres pelear?
¡Hagámoslo!
:35:19
Oye, oye, relájate.
¿Qué sucede?
:35:24
- Sí, corre, cobarde.
- No eres un buen hombre. No eres bueno.
:35:28
- Sí, salúdame a tu esposa de mi parte.
- Come mierda.
:35:36
- ¿Quién eres tú?
- Soy un tipo que hace su trabajo.
:35:49
Taxi.
:35:59
Aquí está bien. Aquí. Aquí.