1:16:04
mientras los dos vivieren.
1:16:09
- S...
- Espera un momento.
1:16:12
Gracias a Dios.
1:16:13
- Debo decir esto.
- ¿Decir qué?
1:16:15
- ¿Cal?
- Sí.
1:16:17
- Emily.
- ¿Sí?
1:16:19
Uds. Dos son
maravillosos y los quiero,
1:16:24
pero no pueden
hacer esto.
1:16:27
- ¿Qué?
- Te casas porque crees que debes hacerlo.
1:16:30
No porque así lo quieres.
Y créeme, créeme,
1:16:32
sé de lo que
hablo por experiencia.
1:16:36
Y créeme he cometido
muchos errores.
1:16:39
Digo, no he sido honesto conmigo mismo
o cualquiera de ustedes.
1:16:43
Por mucho, mucho tiempo.
Greta,
1:16:45
sabía que nuestro matrimonio
era un desastre.
1:16:49
Tú lo admitiste primero
y me molestó tanto.
1:16:52
Actué como un imbécil
y lo siento.
1:16:58
No puedo permitirles que cometan
el mismo error que nosotros cometimos.
1:17:03
Cal, esto es lo más difícil
que he tenido que hacer.
1:17:07
Y estoy casi seguro. No.
1:17:08
¿Qué está haciendo?
1:17:10
No, estoy seguro que
es lo correcto.
1:17:16
No se casen.
1:17:20
O por lo menos,
no el uno al otro.
1:17:27
Eso es todo.
1:17:32
Estás completamente loco.
1:17:34
¿Entiendes? Porque he cambiado.
1:17:36
Amo a esta mujer.
1:17:39
Amo a esta mujer
y me voy a casar con ella hoy.
1:17:41
- Diles Emily.
- Espera...
1:17:45
¿Le crees lo que dice?
1:17:47
Cal, Dave tiene razón.
1:17:50
¿Vas a tomar consejo de un tipo
que se casó con una lesbiana?
1:17:52
Eso no fue completamente
su culpa. No lo fue.
1:17:57
No fue su culpa.