1:09:02
- Pil jsi?
- Ano. Trochu.
1:09:06
Máme hosty.
1:09:16
Ahoj... Slyel jsem, co se stalo.
To je ale svinstvo.
1:09:24
Myslím, e mùe dostat práci zpátky.
1:09:27
- Jak to myslí?
- Mluvil jsem s Erikem.
1:09:31
Staèí, kdy se omluví. Pak øekne Vestgaardovi,
aby tì vzal zpátky.
1:09:38
Mluvil jsi s Erikem Dreierem?
1:09:48
Dreier není ádný podvodník.
Není to jedna z tvých karikatur.
1:09:53
Dopustil jen to, aby unikla historka,
která by stejnì vyla na povrch.
1:09:58
- Bylo to pro dobro vech.
- O èem to mluví?
1:10:02
Lone Kjeldsenová jako pøedsedkynì vlády.
Umí si to pøedstavit?
1:10:09
Nemùu podporovat enskou, její
reformy mì budou stát milióny.
1:10:14
- To je smìné.
- Ty jsi vìdìl, e Dreier vyrobil ten pøíbìh?
1:10:21
- Ne...
- Pøíbìh, který zabil nemocného èlovìka!
1:10:24
Neobviòuj mì z nedostatku analytických
schopností.
1:10:27
- Prosím, odejdi.
- Chová se, jako by ti bylo 12.
1:10:30
- Myslím to vánì! Vypadni!
- Gunnare!
1:10:34
- Proè nepøijde zpátky zítra?
- Hleï si svého, Mette.
1:10:37
Takhle s ní nemluv! Není to máma,
co vdycky èeká na ty tvoje kamarádíèky.