1:14:04
- Milej kluk.
- Jestli mu to Dreier udìlal...
1:14:07
Nechat ho v Buenos Aires,
zatímco jeho táta leí na JIPce.
1:14:10
Teï musíme jen dokázat, e Dreier
zruil letenku na 11.
1:14:16
Aksele Bruune! Tady stojí, e zastavíte
studijní granty -
1:14:20
- a drasticky omezíte podpory
v nezamìstnanosti. Je to pravda?
1:14:23
Podívej se na tohle. Øíkali jsme tomu
"Ïábelský pohled Aksela Bruuna".
1:14:28
Ten pohled mu prohrál minulé volby.
1:14:30
Nauète se usmívat pøi kritice.
1:14:33
Kdy budete pùsobit tolerantnì,
obvinìní se budou zdát falená.
1:14:36
Bez ohledu na to, zda vá
protivník øíká pravdu, nebo ne.
1:14:41
Probereme zítøek.
Jsem jediným hostem v Boovì show.
1:14:45
Bo miluje zvlátní pøípady.
1:14:48
Proè nepomùete staré dámì,
kterou vystìhovali z domova, napøíklad.
1:14:54
Tak se dìlá dobrá televize. Oba dva,
vy i Bo, víte, e to není vae sféra zájmu.
1:15:00
Ale ve vysílání to neøíkejte.
1:15:10
- Ten idiot se mnou jedná jak s malým dìckem!
- Torp se spojil s Mollem.
1:15:16
Provìøují Simonovy letenky.
1:15:23
- Co mají?
- To musíme zjistit.
1:15:27
Simon Bruun. Z Buenos Aires
do Stockholmu jedenáctého.
1:15:33
Centristická strana.
1:15:36
Ano.
1:15:38
Nezruili jsme to?
Ale v letadle nebyl.
1:15:43
Mìl rezervovanou stejnou
linku na ètrnáctého?
1:15:51
OK, díky... SAS ètrnáctého z Buenos
Aires neletìl.
1:15:55
- Simon lhal.
- A co jedenáctého?
1:15:59
Neposkytují informace
o seznamu cestujících.