Kongekabale

1:31:03

Øíkal, že tohle
bylo na nìj.

1:31:15

Hej!
Sem nesmíte.

1:31:18

Máme nìco pro Bo Andersena.

1:31:21

- Musíte poèkat, dokud neskonèí.
- Je to velmi dùležité.

1:31:35

- To je pro tebe. Od tvé babièky.
- Od mé babièky?

1:31:48

Ano.

1:31:50

Kabel a je to všechno?
Díky.

1:31:59

Dobrá...

1:32:12

- Kde je Signe?
- Šla domù. Vypadala naštvanì.

1:32:37

Dobøe, jdeme na to!
3... 2... 1... A mix!

1:32:43

- Vítáme Erika Dreiera Jensena.
- Dobrý den.

1:32:48

- Tohle byl pro vás ponìkud rušný týden.
- To je pravda.

1:32:52

- Ale všechno spìje ke šastnému konci.
- To bych netvrdil.

1:32:56

Ztratili jsme Aksela a takové rány potøebují
èas, aby se zacelily.