:02:00
No puedo hacerlo. Soy un modelo de vida
para el lobby de los no fumadores.
:02:04
Un auténtico ex fumador...
Klaus, ¿tienes encendedor?
:02:10
Y acerca del Sábado...
:03:06
Hits Infantiles IV. Incluye...
:03:11
- Hola querida.
Hola.
:03:14
- ¡Tienes olor a transpiración!
- Lindo, ¿no?
:03:25
Papá, ¿me compras el nuevo cd de All Stars?
:03:28
- ¿No lo tienes ya?
- Ese es el número 3. Éste es el 4.
:03:31
¿Así que viniste sólo a fastidiarme,
y no porque estés contenta de verme?
:03:39
- Habla Julie.
- No te olvides de ir a buscarla.
:03:42
Puedo recibir mensajes.
:03:47
Papi, era tu jefe.
Quiere que vayas ya mismo a su oficina.
:03:52
El estado de Aksel Bruun es crítico.
:03:56
Su esposa Gitte sufrió heridas leves.