:21:04
- ¿Por qué no interviene la junta?
- Estábamos a punto de hacerlo.
:21:08
Pero la policía vino esta mañana,
y ahora todo está sucediendo tan rápido.
:21:13
- Estábamos esperando...
- ¿Qué? ¿Vinieron esta mañana?
:21:17
Sí. Supongo que lo saben
desde hace un tiempo...
:21:26
¡Dreier, hijo de puta!
¿Qué está tramando?
:21:30
Lone debe tener el total apoyo
del partido.
:21:33
Si obtenemos miembros del Parlamento,
ganaremos el partido también.
:21:37
Y Dreier podrá llamarla buitre o lo que sea.
No tendrá importancia.
:21:42
- ¿Hablaste con Kaj?
- Le dí un camino alternativo para su voto.
:21:47
¡Eso le alegró el día!
:21:51
- Hola, cariño.
- Hola.
:21:53
- Hola a todos.
- Pensé que estabas descansando.
:21:57
¡No seas condescendiente!
:22:01
Sólo quería ver quién estaba visitándonos.
:22:08
- ¿Café?
- No. Me iré ya mismo hacia arriba.
:22:17
Pero háganme saber si necesitan algo.
:22:30
Disculpen.
:22:37
¿Sí?
:22:41
Es Ulrik Torp,
del Dagbladet.
:22:45
No, él no está aquí.
¿Puedo ayudarte?